THE BOOK OF HUMA Poems of Meher Baba Translation Introduction Paul Smith Merwan S. Irani (18941969), known worldwide as Meher Baba, took Huma (Phoenix) as his takhallus or penname when he composed enlightened ghazals in a mixture of Persian, Urdu, Hindi Gujarati in his twenties as a realized disciple of the Qutub or Perfect Master Upasni Maharaj, and also later on. He knew the ghazals of Hafiz by heart as did his father the dervish Sheriar Irani, who had originally walked to Pune in India from Khooramshah in Iran. Merwan went on to reveal himself as Qutub and later also declared himself as the Rasool or Messiah (Avatar). The correct rhymestructure has been kept as well as the beauty and meaning of these important beautiful, inspiring, mystical poems. CONTENTS The Life of Meher Baba, The Ghazal and other forms he used, Selected Bliography, A Large Selection of Ghazals, Qasidas, Qitas (Fragments), Slokas (Couplets). The correct form and meaning has been achieved in all these enlightened poems. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 332. COMMENTS ON PAUL SMITHS TRANSLATION OF HAFIZS DIVAN."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of works into Persian and knower of Hafizs Divan...
Binding: Paperback;364 pages; Publisher: Amazon Digital Services LLC - KDP; Classification: N/A; Weight: 752.31 g; Dimensions: N/A
Free Delivery For A Year With Unlimited Delivery For £14.99
Super Saver Delivery
£2.99
Standard Delivery
£3.99
Express Delivery
£5.99
Next Day Delivery
£6.99
24/7 InPost Locker | Shop Collect
£2.49
Evri ParcelShop
£3.99
Evri ParcelShop | Next Day Delivery
£5.99
Premium DPD Next Day Delivery
£6.99
Bulky Item Delivery
£4.99
Northern Ireland Super Saver Delivery
£2.99
Northern Ireland Standard Delivery
£4.99
Northern Ireland Express Delivery
£5.99
Unlimited Delivery
£14.99
Please note, some delivery methods are not available for products delivered by our brand partners & they may have longer delivery times.
Something not quite right? You have 21 days from the day you receive it, to send something back.
Please note, we cannot offer refunds on fashion face masks, cosmetics, pierced jewellery, adult toys, and swimwear or lingerie if the hygiene seal is not in place or has been broken.
Items of footwear and/or clothing must be unworn and unwashed with the original labels attached. Also, footwear must be tried on indoors. Items of homeware including bedlinen, mattresses, and toppers, and pillows must be unused and in their original unopened packaging. This does not affect your statutory rights.
Click here to view our full Returns Policy.
We Think You'll Like
Sponsored Products
THE BOOK OF HUMA Poems of Meher Baba Translation Introduction Paul Smith Merwan S. Irani (18941969), known worldwide as Meher Baba, took Huma (Phoenix) as his takhallus or penname when he composed enlightened ghazals in a mixture of Persian, Urdu, Hindi Gujarati in his twenties as a realized disciple of the Qutub or Perfect Master Upasni Maharaj, and also later on. He knew the ghazals of Hafiz by heart as did his father the dervish Sheriar Irani, who had originally walked to Pune in India from Khooramshah in Iran. Merwan went on to reveal himself as Qutub and later also declared himself as the Rasool or Messiah (Avatar). The correct rhymestructure has been kept as well as the beauty and meaning of these important beautiful, inspiring, mystical poems. CONTENTS The Life of Meher Baba, The Ghazal and other forms he used, Selected Bliography, A Large Selection of Ghazals, Qasidas, Qitas (Fragments), Slokas (Couplets). The correct form and meaning has been achieved in all these enlightened poems. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 332. COMMENTS ON PAUL SMITHS TRANSLATION OF HAFIZS DIVAN."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of works into Persian and knower of Hafizs Divan...
Binding: Paperback;364 pages; Publisher: Amazon Digital Services LLC - KDP; Classification: N/A; Weight: 752.31 g; Dimensions: N/A
Free Delivery For A Year With Unlimited Delivery For £14.99
Super Saver Delivery
£2.99
Standard Delivery
£3.99
Express Delivery
£5.99
Next Day Delivery
£6.99
24/7 InPost Locker | Shop Collect
£2.49
Evri ParcelShop
£3.99
Evri ParcelShop | Next Day Delivery
£5.99
Premium DPD Next Day Delivery
£6.99
Bulky Item Delivery
£4.99
Northern Ireland Super Saver Delivery
£2.99
Northern Ireland Standard Delivery
£4.99
Northern Ireland Express Delivery
£5.99
Unlimited Delivery
£14.99
Please note, some delivery methods are not available for products delivered by our brand partners & they may have longer delivery times.
Something not quite right? You have 21 days from the day you receive it, to send something back.
Please note, we cannot offer refunds on fashion face masks, cosmetics, pierced jewellery, adult toys, and swimwear or lingerie if the hygiene seal is not in place or has been broken.
Items of footwear and/or clothing must be unworn and unwashed with the original labels attached. Also, footwear must be tried on indoors. Items of homeware including bedlinen, mattresses, and toppers, and pillows must be unused and in their original unopened packaging. This does not affect your statutory rights.
Click here to view our full Returns Policy.
We Think You'll Like
Sponsored Products
Protect Your Purchase?
Extend your warranty and protect your purchase against accidental damage and defects.
Protects your new The Book of Huma: Poems of Meher Baba Paperback against breakdowns and faults once the manufacturer's warranty period is over.
Covers issues not included in your manufacturer's warranty, such as accidental damage or theft.
Get a replacement or a cash refund up to the full amount you originally paid for it.
FAQs
XCover is an authorised protection provider for Debenhams, with over 7 million customers globally and an average 4.7 out of 5 stars from thousands of reviews on Google and Trustpilot. XCover's simple, fast and stress-free repair and replacement process delivers peace of mind if your item is stolen or it has damages or defects that aren't covered by the manufacturer's warranty.
XCover's simple, fast and stress-free repair and replacement process delivers peace of mind if your item is stolen or has damages or defects that aren't covered by the manufacturer's warranty. XCover’s easy, digital process is simple with quick payouts on approved claims.
Before submitting a claim, you need to gather all the details and documents to support your claim. This helpful article has a guide to what documents you may need based on your claim reason.
When you're ready to submit your claim, log in to your XCover Account, select the XCover Protection you would like to claim for and then select ‘Make a Claim’.
The XCover claims process is quick and hassle-free, with payment or reimbursement for approved claims processed instantly. The dedicated team at XCover aims to complete 95% of claims within 3 days of claim submission, so keep a close eye on your emails to ensure there’s no delay.
For more information about claims submission, please check XCover Help.